Die Vertraulichkeit der persönlichen Daten unserer Kunden ist von grundlegender Bedeutung und eine Verpflichtung des Unternehmens.
1. Erhebung und Verarbeitung von Benutzerdaten
Es gibt mehrere Umstände, unter denen wir von einem Benutzer („Benutzer“) der unter www.apartamentosdoparque.com („Site“) gehosteten Website persönliche Daten anfordern, d. h. Informationen, die die Identifizierung des Benutzers und seiner Kontaktdaten ermöglichen („Persönliche Daten“): wenn Sie eine Reservierung vornehmen, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, den Newsletter abonnieren, Mitglied unserer Treueprogramme werden, uns eine Kontaktaufnahme senden, um eine Konferenz oder Veranstaltung für Ihr Unternehmen anzufordern, oder wenn Sie uns das spontane oder angeforderte Registrierungsformular senden. Die gesammelten und verarbeiteten personenbezogenen Daten bestehen aus Informationen zu Name, E-Mail-Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, Kreditkarteninformationen und Ausweisnummer. Daher ist die für die Erhebung personenbezogener Daten verantwortliche Stelle SONINTUR, SA mit Sitz in Rua do Parque nº5, 8200-637 Albufeira und mit NIF 500 273 383.
2. Verwendung und Zwecke der Verarbeitung von Benutzerdaten
Wir ermitteln technische Informationen über Ihren Computer, wenn Sie Seiten auf unserer Website besuchen, wie IP (Internet Protocol), Betriebssystem und Browsertyp („Benutzerfreundlichkeitsinformationen“). Wir verwenden diese Informationen, um die Qualität Ihres Besuchs auf unserer Website zu verbessern, und geben sie ohne Ihre Zustimmung nicht an Stellen außerhalb des Unternehmens weiter. Benutzerfreundlichkeitsinformationen und personenbezogene Daten werden in dieser Datenschutzrichtlinie als „Benutzerdaten“ bezeichnet.
3. Zugriff auf personenbezogene Daten
Das Unternehmen garantiert die Mittel, die es dem Benutzer ermöglichen, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen. Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen möchten, müssen Sie sich unter den hier beschriebenen Bedingungen an das Unternehmen wenden.
4. Berichtigung personenbezogener Daten
Der Benutzer hat das Recht, jederzeit die Berichtigung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, entweder über das jeweilige Benutzerkonto oder insbesondere gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie.
5. Sicherheit der Benutzerdaten
Um die Sicherheit der Benutzerdaten und maximale Vertraulichkeit zu gewährleisten, behandeln wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, absolut vertraulich gemäß unseren internen Sicherheits- und Vertraulichkeitsrichtlinien und -verfahren. Wenn Kreditkarteninformationen angefordert werden, erfolgt diese Kommunikation über eine sichere SSL-Leitung (Secured Sockets Layer), wenn Browser verwendet werden, die SSL zulassen, wie z. B. Microsoft Internet Explorer oder Netscape Navigator. Wir verwenden SSL auch auf allen Seiten, auf denen personenbezogene Daten angefordert werden, was bedeutet, dass Ihre Daten verschlüsselt über das Internet gesendet werden. Sie können überprüfen, ob Sie sich im sicheren Modus befinden, wenn Sie in der unteren rechten oder unteren linken Ecke Ihres Bildschirms ein Schloss- oder Schlüsselsymbol sehen. Darüber hinaus werden Sie sehen, dass die ersten Zeichen der URL der Website „https“ sind, was darauf hinweist, dass Sie auf einen sicheren Server zugreifen. Benutzerdaten können jedoch ohne Sicherheitsbedingungen im Netzwerk zirkulieren und von unbefugten Dritten eingesehen und/oder verwendet werden. In diesem Fall ist das Unternehmen nicht für den Diebstahl, die Zerstörung oder die Verbreitung von Benutzerdaten verantwortlich.
6. Verwendung von Cookies
Wenn Sie unsere Website besuchen, wird eine kleine Textdatei (Cookie) erstellt und auf die Festplatte Ihres Computers geschrieben. Diese Datei ermöglicht nach Erkennung einen einfacheren und schnelleren Zugriff sowie eine Personalisierung der Website gemäß Ihren Präferenzen. Die meisten Browser akzeptieren diese Dateien (Cookies) automatisch, Sie können sie jedoch löschen oder automatisch blockieren. Im „Hilfe“-Menü Ihres Browsers finden Sie Informationen dazu, wie Sie diese Einstellungen vornehmen. Wenn Sie die Verwendung von Cookies jedoch nicht zulassen, können Sie möglicherweise einige Funktionen nicht nutzen.
7. Änderungen der Datenschutzrichtlinie
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Wenn die Datenschutzrichtlinie geändert wird, wird auch das Datum der letzten Änderung aktualisiert, das oben auf dieser Seite verfügbar ist. Wenn die Änderung wesentlich ist, kann dennoch ein Hinweis auf der Website platziert werden.
8. Kontakt und Austrittsrecht
Wenn Sie Fragen/Beschwerden im Zusammenhang mit der Datenschutzrichtlinie stellen, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen, keine kommerziellen Korrespondenzen mehr erhalten möchten, einschließlich Firmen-E-Mails, oder Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte widerrufen möchten, können Sie dies per E-Mail an
geral@apartamentosdoparque.com tun.
9. Geltendes Recht und Gerichtsstand
Die Datenschutzrichtlinie sowie die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von Benutzerdaten unterliegen den geltenden Gesetzen der Republik Portugal.
Alle Streitigkeiten, die sich aus der Gültigkeit, Auslegung oder Ausführung der Datenschutzrichtlinie ergeben oder mit der Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von Benutzerdaten zusammenhängen, unterliegen ausschließlich der Gerichtsbarkeit der Gerichte des Bezirks Lissabon, unbeschadet der geltenden zwingenden Rechtsnormen.
10. Hyperlinks
Das Portal www.apartamentosdoparque.com ermöglicht über verschiedene Links den Zugriff auf andere Webseiten, die von Dritten verwaltet und kontrolliert werden, um den Benutzern die Suche nach Informationen, Inhalten und Internetdiensten zu erleichtern, ohne dass dies unter irgendwelchen Umständen als Empfehlung oder Einladung zum Besuch dieser Seiten zu verstehen ist.
Das Erstellen eines Hyperlinks von einer Webseite eines anderen Internetportals zu einer der Seiten des Portals paraty.es muss den folgenden Bedingungen unterliegen:
– Jeder Hyperlink zur Website muss zu ihrer Hauptseite oder den Hauptseite der darin enthaltenen Abschnitte führen.
– Die Reproduktion der Dienste oder Inhalte des Unternehmensportals ist unter keinen Umständen gestattet.
– Die Webseite, auf der der Hyperlink erstellt wird, darf keine illegalen Informationen oder Inhalte enthalten, die gegen Moral, gute Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen, noch darf sie Inhalte bereitstellen, die gegen Rechte Dritter verstoßen.
– Es dürfen keine falschen, ungenauen oder unrichtigen Aussagen über die Portalseiten oder deren Dienste oder Inhalte gemacht werden.
– Ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung des Unternehmens dürfen keine Deep-Links, IMG- oder Bildlinks oder Frames mit den Seiten der Website paraty.es erstellt werden.
Die Erstellung eines Hyperlinks bedeutet weder, dass zwischen dem Unternehmen und dem Eigentümer der Webseite oder Website, von der aus er erstellt wird, Beziehungen bestehen, noch dass das Unternehmen den Hyperlink autorisiert oder die auf dieser Website angebotenen Dienste und Inhalte überwacht, gekannt, akzeptiert oder übernommen hat.
